-
1 fracturing fluid
жидкость для разрыва угольного пласта (закачивается в угольный пласт для повышения его газопроницаемости при подземной газификации); см. также chemical comminutionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fracturing fluid
-
2 fracturing medium
см. fracturing fluidАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fracturing medium
-
3 fluid fracturing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluid fracturing
-
4 жидкость для гидроразрыва
Русско-английский словарь по нефти и газу > жидкость для гидроразрыва
-
5 жидкость разрыва
жидкость разрыва
рабочая жидкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость разрыва
-
6 эффективность действия жидкости гидроразрыва
Русско-английский словарь по нефти и газу > эффективность действия жидкости гидроразрыва
-
7 рабочая жидкость
1) Engineering: actuating fluid (в гидравлическом оборудовании), actuation fluid (в гидравлическом оборудовании), hydraulic fluid, hydraulic liquid, power fluid, pressure fluid, service liquid (водокольцевой насос), process fluid2) Automobile industry: power fluid (в гидравлических механизмах), pressure fluid (гидропривода), service fluid3) Mining: motive fluid4) Physics: hydraulic medium5) Oil: carrying fluid (гидроразрыва), fracturing fluid (гидроразрыва), power oil (в гидравлических механизмах), driving fluid, operating fluid, working fluid6) Metrology: (термометрическая) responsive liquid (в термометре)7) Mechanics: machining fluid8) Coolers: process liquid9) Drilling: breakdown fluid, fracturing fluid, treating fluid10) Sakhalin energy glossary: carrying fluid (гидроразрыва)11) Oilfield: drive fluid (гидроразрыва)12) Automation: dielectric fluid (электроэрозионного станка), electrolyte fluid (электроэрозионного станка), working liquid13) Plastics: hydraulic medium (в гидравлической системе)14) Sakhalin R: fracturing fluid (гидроразрыва)15) Makarov: power fluid (в гидросистеме), power fluid (для гидроприводов, гидротормозов и др. систем), pressure fluid (напр. гидропривода)16) oil&gas: fluid -
8 жидкость разрыва на кислотной основе
1) Drilling: acid-base fracture fluid2) Oil&Gas technology acid-base fracturing fluid3) oil&gas: acid base fracturing fluid, acidbase fracturing fluidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость разрыва на кислотной основе
-
9 жидкость разрыва
1) Oil: breakdown agent (при гидравлическом разрыве пласта), breakdown fluid, carrying fluid, fracturing fluid, fracturing fluid2) Sakhalin energy glossary: carrying fluid, energized frac fluid, pad (без расклинивающих агентов), proppant-laden fluid, treating fluid -
10 жидкость разрыва на кислотной основе
жидкость разрыва на кислотной основе
жидкость гидроразрыва на кислотной основе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость разрыва на кислотной основе
-
11 жидкость гидроразрыва
1) Mathematics: hydraulic fracturing fluid2) Sakhalin energy glossary: fracturing agent3) Oil&Gas technology breakdown fluidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость гидроразрыва
-
12 проппант
1) General subject: ceramic balls2) Oil: propping agent (proppant)3) Geophysics: proppant (granular substance ( sand, walnut shells, etc) carried in suspension by fracturing fluid to keep cracks open when fluid is withdrawn after fracturing)5) Sakhalin energy glossary: proppant6) Oil&Gas technology propping agent, propping proppant7) oil&gas: frac sand, propant, propant agent, proppant agent -
13 разрывающая жидкость
Mining: breakdown agent (при гидравлическом разрыве пласта), breakdown fluid (при гидравлическом разрыве пласта), fracturing fluid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта), fracturing liquid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта)Универсальный русско-английский словарь > разрывающая жидкость
-
14 расклинивающий агент
1) Oil: proppant, propping agent2) Geophysics: proppant (granular substance ( sand, walnut shells, etc) carried in suspension by fracturing fluid to keep cracks open when fluid is withdrawn after fracturing) (при гидроразрыве пласта), propping agent (при гидроразрыве пласта)3) Sakhalin energy glossary: proppant material, propping sand4) Oil&Gas technology propping proppant5) oil&gas: frac sand, propant, propant agent, proppant agentУниверсальный русско-английский словарь > расклинивающий агент
-
15 продавочная жидкость
1) Oil: chaser, displacement water, spacer fluid2) Sakhalin energy glossary: displacement water, displacing fluid, flush fluid, fracturing fluid (гидроразрыва)3) Oil&Gas technology displacement fluid, overflush fluidУниверсальный русско-английский словарь > продавочная жидкость
-
16 жидкость-песконоситель
1) Oil: load fluid, sand carrier, proppant slurry2) Sakhalin energy glossary: carrying fluid, fracturing fluid, load fluid, proppant-laden fluid, proppant-laden slurry3) Oilfield: sand-carrierУниверсальный русско-английский словарь > жидкость-песконоситель
-
17 жидкость для гидравлического разрыва
Engineering: breakdown fluid (пласта), frac fluid (пласта), fracturing fluid (пласта)Универсальный русско-английский словарь > жидкость для гидравлического разрыва
-
18 жидкость для гидроразрыва
1) Engineering: frac fluid (пласта), fracturing fluid (пласта)2) Oil: fracture fluidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость для гидроразрыва
-
19 объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
1) Oil: fracturing liquid volume2) Oil&Gas technology fracturing fluid volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём жидкости, закачанной при гидроразрыве пласта
-
20 жидкость для гидроразрыва пласта
1) Oil&Gas technology fracturing fluid2) Sakhalin A: frac fluidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость для гидроразрыва пласта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hydraulic fracturing — is a method used to create fractures that extend from a borehole into rock formations, which are typically maintained by a proppant. The method is informally called fracing or hydrofrac. The technique is used to increase or restore the rate which … Wikipedia
Hydraulic fracturing — Fracturing of rock at depth with fluid pressure. Hydraulic fracturing at depth may be accomplished by pumping water into a well at very high pressures. Under natural conditions, vapor pressure may rise high enough to cause fracturing in a… … Energy terms
Hydraulic Fracturing — Schiefergasbohrung im Pinedale Anticline Hydraulic Fracturing (engl.: to fracture = aufbrechen, aufreißen; auch „Fracking“[1], „Hydrofracking“, „Fraccing“[2], „Frac ing“ [3] oder „Frac Jobs“ genannt … Deutsch Wikipedia
Hydraulic fracturing — is fractures formation in gas , oil , water saturated and other rocks under the pressure of the fed fluid. The operation is performed in a well in order to increase extraction rates by means of the multi hole drainage system made as a result of… … Glossary of Oil and Gas
hydraulic fracturing — The formation of artificial fractures in rock systems around a well by high pressure fluid injections [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Fracturation hydraulique — La « fracturation hydraulique » est la dislocation ciblée de formations géologiques peu perméables[1]’[2] par le moyen de l injection sous très haute pression d un fluide destiné à fissurer et micro fissurer la roche. Cette fracturation … Wikipédia en Français
Guar — Not to be confused with Gaur or Gwar. Guar Guar bean cluster Scientific cl … Wikipedia
Nanocellulose — or microfibrillated cellulose (MFC), is a material composed of nanosized cellulose fibrils with a high aspect ratio (length to width ratio). Typical dimensions are 5–20 nanometers width and length up to 2000 nanometers. It is pseudo plastic.… … Wikipedia
жидкость разрыва на кислотной основе — жидкость гидроразрыва на кислотной основе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жидкость гидроразрыва на кислотной основе EN acid base fracture… … Справочник технического переводчика
Гуар — Научная классификация … Википедия
жидкость разрыва — рабочая жидкость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочая жидкость EN fracturing fluid … Справочник технического переводчика